Democrats raise questions about security as DOGE turns attention to IRS