Columbia University activist Mahmoud Khalil can be deported, immigration judge finds