Categories
Audio Posts In Russian

Вернуться или остаться: перед украинскими беженцами встал непростой выбор


Как беженцам им предоставили безопасность, социальные услуги и работу. В условиях, когда вооруженный конфликт терзает их страну дальше, отказаться от этого – непростое решение.

Читайте ИноСМИ в нашем канале в Telegram

Убежав с Украины вместе с дочерью, Ирина Хомич нашла себе крошечное жилье в модульном многоквартирном доме в небольшом поселке на юго-западе Германии. Вся экскурсия по ее комнате занимает всего несколько мгновений: железная двухъярусная кровать и шкаф, обувь, разбросанная у двери, одежда, сохнущая на батареях. Я побывал у нее недавно днем. Ее кот Димка крутился рядом, а восьмилетняя дочь София штудировала за столом учебник немецкого языка.

Но, как и другие перемещенные украинцы, бежавшие на запад, чтобы переждать вооруженный конфликт с Россией, 37-летняя Хомич каждый день борется с мучительным выбором: вернуться ли ей домой на Украину, где боевые действия затягиваются в бесконечность, или пустить корни в Германии и превратить временную разлуку с родиной во что-то более продолжительное?

Это жестокая дилемма, с которой сталкиваются бесчисленные украинские беженцы, разбросанные по Европе. Заканчивается второй год конфликта, и тоска по семье и ощущение общего долга по восстановлению своей разрушенной страны противостоят пониманию того, что смерти и разрушения вряд ли закончатся в ближайшее время. И они обсуждают эту дилемму в таких местах, как Фрайбург, город, расположенный на окраине Шварцвальда недалеко от французской границы, который предложил украинцам свои объятия, обширную систему социальной защиты и привлекательные обещания жизни без вооруженного конфликта.

“Сердце говорит: вернись, — говорит Ирина. — Но я хочу лучшего будущего для своей дочери”.

Германия радушно принимает перемещенных украинцев, разместив в стране к настоящему времени 1,2 миллиона человек. Наряду с Польшей, это больше, чем сделали какие-либо другие европейские страны. Согласно закону, принятому странами Европейского союза после начала российской СВО на Украине, эти украинцы имеют право работать и жить в любой точке Германии, а также иметь доступ к образованию, здравоохранению и социальным льготам, доступным обычным немцам.

Хотя в последнее время наблюдается некоторое ухудшение общественного мнения в отношении роста иммиграции и все политические партии поддерживают ужесточение пограничного режима в Германии, осуществленные программы по приему украинцев считаются здесь успехом. Недавно немецкие лидеры даже заявили о своем желании предложить беженцам более долгосрочное будущее в стране.

“Интегрируйте украинцев, которые здесь с нами, в свои компании!”. Об этом заявил канцлер Олаф Шольц в своей речи в октябре, в которой он призвал немецкие фирмы увеличить набор украинских сотрудников.

Но хотя некоторые украинцы и видят свое будущее в Германии, согласно правительственной статистике, в настоящее время здесь работают только около пятой части беженцев с Украины трудоспособного возраста. А недавние опросы показали, что около половины все еще сохраняют надежду вернуться домой.

“Они разрываются на части”, — сказала Ингрид Браун, социальный работник, работающая с украинцами во Фрайбурге в поселке из белых модульных блоков, напоминающих транспортные контейнеры и сложенных в три этажа.

Для многих украинцев первое путешествие в Германию привело их в такие крупные города, как Берлин. Там, в выведенном из эксплуатации аэропорту Тегель, городские власти разместили около трех тысяч человек в больших белых ангарах, выстроенных рядом с бывшей взлетно-посадочной полосой.

Этот центр временного пребывания должен был предоставить беженцам убежище на несколько дней, прежде чем они отправлялись бы дальше в частное жилье в Берлине или за его пределами. Но в силу того, что способность принимать беженцев даже у Германии имеет пределы, некоторые украинцы оставались в тесных помещениях в течение целого года. Их временная жизнь в статусе беженцев превратилась в постоянную из-за отсутствия доступного жилья в других местах.

По словам чиновников, нескольким украинцам из центра все-таки удалось найти работу, в частности, на автомобильном заводе Tesla в Бранденбурге. Другие, однако, жаловались, что не могут устроить своих детей в школы без наличия частного адреса регистрации, а не имея возможности отправить их в школу или детский сад, они не могут искать работу.

25-летняя Валерия Михайлова заявила, что намерена остаться в Германии со своей дочерью Эмили, которой только что исполнилось восемь лет. Михайлова, родом из Донецка, сказала, что она жила в условиях вооруженного конфликта с подросткового возраста, когда Россия впервые вошла в восточную часть Украины. Однако теперь она нашла бойфренда, марокканца из Харькова, который живет в их центре, и надеется открыть кондитерскую в Берлине.

“Я очень, очень скучаю по Украине, — сказала она, — но наконец начинаю жить свою молодость”.

Из таких центров, как Тегель, беженцев отправляют в региональные центры, например, во Фрайбург, университетский город в относительно богатой земле Баден-Вюртемберг. По данным “Евростата”, европейского статистического агентства, в этой земле проживает более 100 тысяч украинских беженцев – больше, чем во всей Франции.

Еще до конфликта Фрайбург имел прочные связи с Украиной: это город-побратим Львова, и когда в прошлом году Россия начала спецоперацию, он принял целый детский дом из Киева в количестве 157 детей.

В прошлом году, когда условия на Украине стали улучшаться, несколько сотен беженцев, проживавших в городе, вернулись домой. Но осталось по меньшей мере 2800 человек, большинство из которых — женщины с детьми или пенсионеры.

“Первые 8, 10, 12 месяцев они больше ждали и думали: “Когда мы вернемся, мы построим новую Украину без вооруженного конфликта, — говорит мэр Фрайбурга Мартин Хорн. — Но сейчас они изучают немецкий язык и ищут работу”.

Он признал мучительным эмоциональный выбор, стоящий перед украинцами и связанный с решением остаться, но сказал, что с точки зрения Фрайбурга украинцы являются тем активом, который способен восполнить нехватку рабочих рук в городе. “Они нужны нам”, — сказал Хорн.

Чтобы облегчить их интеграцию в город, Фрайбург создал специальный центр в здании бывшего учреждения связи в пригороде. Он представляет собой своего рода офис по оказанию социальных услуг типа “одно окно”, где новоприбывшие из Украины ходят от стола к столу, чтобы подписаться на такие льготы, как жилищные пособия, психологическая помощь или даже скромный аванс наличными на обустройство.

Дети имеют право на бесплатное государственное образование. Я увидел около десятка украинских школьников в одном классе в гимназии Berthold-Gymnasium, в другой части города.

“Мы не знаем, останутся они в школе надолго или уйдут, поэтому я думаю, что в первую очередь моя работа состоит в том, чтобы дать им возможность выучить немецкий язык, а также шанс продолжить обучение на том уровне, который им нужен, даже если они вернутся на родину”, — сказала 52-летняя Сибилла Буске, директор школы.

Ожидается, что в Германии при сильной внутриполитической поддержке Украины и приема украинских беженцев нынешние механизмы предоставления украинцам прав на трудоустройство и льготы, которые в настоящее время действуют до 2025 года, вероятно, будут продлены. Но если конфликт продолжится, а нагрузка на муниципальный и региональный бюджеты возрастет, временно находящиеся в Германии украинцы могут быть вынуждены глубже интегрироваться в немецкое общество.

Некоторые уже сделали это. 24-летняя Анастасия Матющенко, приехавшая во Фрайбург со своим 19-летним братом Михаилом вскоре после начала СВО, после обучения на языковых курсах сдала квалификационный экзамен по немецкому языку и сейчас работает в фитнес-центре. Она сняла квартиру и планирует поступить в университет, а затем работать в одной из крупных немецких компаний в соседнем Штутгарте.

Но даже несмотря на то, что она производит впечатление вставшей на ноги иммигрантки, она не может быть уверена, что ее будущее связано с Германией. Ее мужу запрещено покидать Украину, поскольку он призывного возраста. “Думаю, я вернусь, — сказала она. — Но я не знаю, что будет дальше на Украине”.

В небольшом поселке, расположенном в промышленном пригороде Хохдорфа, в таких же модульных домах проживают 145 украинских беженцев. Этой осенью я наблюдал, как на гравийной игровой площадке маленькие дети участвовали в уроке танцев, в то время как группа из 10 женщин и двух мужчин усердно изучала немецкий язык в классе этажом выше. Большинство местных компаний при приеме на работу требуют знания немецкого языка. Это необходимо не только для трудоустройства, но во многих других областях жизни в Германии.

78-летний учитель Гетц Баумайстер, рассказал, что в своих небольших сочинениях многие изучающие язык пишут о своей тоске по дому. “Они хотят вернуться к своим внукам, своей кошке, своей собаке”, — сказал он.

Стоя на пороге своей крошечной комнаты, которую она превратила в дом для себя, своей маленькой дочери и их кота, Ирина Хомич обдумывала свой следующий шаг. Она сказала, что хотела бы иметь собственное жилье и временную работу, пока будет учиться на фармацевта. Об отце Софии она говорить не стала, но сказала, что ее родной отец и старшая сестра все еще находятся на Украине.

“Для многих людей даже не стоит вопрос, оставаться здесь или уезжать домой, потому что на родине не осталось ничего, что можно было бы назвать домом, — сказала она. — Если на Украине останутся безопасные места, то, конечно, я бы подумала о возвращении. Это моя страна, и там я родилась. Я кровно связана с ней”.


Categories
Audio Posts In Russian

Стая собак напала на восьмилетнего ребенка в Кузбассе


Мальчик госпитализирован, по факту случившегося возбуждено уголовное дело.

Categories
Audio Posts In Russian

Минобороны: над Азовским морем нейтрализовали еще шесть беспилотников ВСУ


Четыре БПЛА были уничтожены и еще два перехвачены.

Categories
Audio Posts In Russian

Мощный взрыв прогремел в пригороде Вашингтона


Инцидент произошел при попытке полиции обыскать жилой дом.

Categories
Audio Posts In Russian

ВСУ убили 25 своих бойцов, решивших сдаться в плен на донецком направлении


rg-social-dummy-logo-650x360.jpg

Группа военнослужащих ВСУ, которая хотела сдаться в плен российским войскам, была уничтожена своей же артиллерией. Об этом РИА Новости рассказал заместитель командира 1-й стрелковой роты стрелкового батальона 110-го полка ВС РФ с позывным “Купол”.


Categories
Audio Posts In English

Rabbi Laurie Phillips, founder of a Manhattan ‘synagogue without walls,’ dies at 55


LAurie-phillips-copy.jpg?_t=1701746480

(JTA) — Rabbi Laurie Phillips, whose search for a new model of Jewish engagement led her to found the New York-based “synagogue without walls” Beinenu, died Nov. 26 at her childhood home in Southfield, Michigan. She was 55.

The cause was complications from leiomyosarcoma, a rare cancer, according to an obituary prepared by her friends Debbie Mukamal and Rabbi John Franken.

Starting in 2014, Beinenu (which means “between us” in Hebrew) offered Jewish worship and celebrations in intimate spaces. Phillips and her co-director, the musician Daphna Mor, also led High Holidays services at the JCC Harlem, which had begun catering to a growing number of Jews, including Phillips, who were living in the Manhattan neighborhood.

“Ever sure of herself, she preached from her heart, without notes, sometimes sharing some of her rawest life experiences, such as undergoing chemotherapy and the benefits of wearing good red lipstick,” according to the obituary by Mukamal, who was Phillips’ neighbor when she lived in Brooklyn,  and Franken, rabbi of Temple Adas Shalom in Havre de Grace, Maryland.

“Her blunt truth-telling could unleash uproarious laughter as well and many thought she should moonlight in stand-up comedy,” they added.

Phillips also initiated, in 2017, the “Be Kind” campaign, distributiing bright red pins with the slogan and urging those who wore it to use it as a conversation-starter with friends and strangers.

Before launching Beinenu, Phillips served as the associate director for the Mandel Center for Jewish Education at the JCC Association of North America, where she co-created Lechu Lachem, an immersive program for Jewish camp directors. She also helped create, with the JCC Manhattan and three nearby synagogues, the Jewish Journeys project, which provides personalized alternatives to synagogue-based supplementary Jewish schooling.

Growing up in her Detroit suburb, Phillips attended Hillel Day School and was active at Temple Adat Shalom of Farmington Hills. She majored in special education at Michigan State University and later earned a master’s degree in educational leadership from the College of Notre Dame of Maryland. She was ordained at Hebrew Union College in Los Angeles in 2003 and served as director of education at Wilshire Boulevard Temple in Los Angeles and at Congregation Habonim in Manhattan.

Phillips said her participation in the mid-1990s as a counselor at what is now known as the Ziering Brandeis Collegiate Institute, a West Coast summer retreat program for young adults, inspired her “to merge her passion for Judaism and education,” according to the Beinenu web site.

In spite of her illness, Phillips was officiating at b’nei mitzvah as recently as mid-November, according to Mukamal and Franken.

“I am so lucky to have found  a partner with whom I could create my dream version of a Jewish community in NYC, led through the heart, held by music, genuine love, and joy,” Mor said in statement to JTA. “Laurie’s legacy of light, love and kindness keeps shining through all the people whose lives she touched.”

Phillips is survived by her father Dennis, siblings Beth Phillips and Michael Phillips, and her stepson, Adam Cohen. Here marriage to Howard Cohen ended in divorce. Her mother, Judith Caplan Phillips, died in 2007.

This article originally appeared on JTA.org.

The post Rabbi Laurie Phillips, founder of a Manhattan ‘synagogue without walls,’ dies at 55 appeared first on The Forward.


Categories
Audio Posts In English

INTERNATIONAL EDITION: Israeli Military Widens Offensive, Wants More South Gaza Evacuations


Israel’s military wants more southern Gaza evacuations as it widens its offensive. The U.S. says it will continue to press for the release of additional hostages held by Hamas. The U.S. Justice Department says a former American diplomat has been charged with serving as a covert agent for Cuba.

Categories
Audio Posts In English

US Republican Presidential Candidates Look for Edge in Final Debate


Only four Republican presidential candidates have qualified to take to the stage for a fourth and final debate of the year Wednesday, meaning the audience will hear more from each candidate before the U.S. primaries begin in 2024. VOA’s Senior Washington Correspondent Carolyn Presutti tells us what else they need to do to “break out from the pack.”

Categories
Audio Posts In English

More Than $950,000 Raised for Palestinian Student Paralyzed After Being Shot in Vermont


More than $950,000 has been raised for the recovery of one of the three college students of Palestinian descent who was shot in Vermont and is currently paralyzed from the chest down, according to a GoFundMe page set up by his family.

One of the bullets that hit Hisham Awartani on Nov. 25 is lodged in his spine, his family said.

“Hisham’s first thoughts were for his friends, then for his parents who were thousands of miles away. He has demonstrated remarkable courage, resilience and fortitude – even a sense of humor – even as the reality of his paralysis sets in,” the fundraising page, which was set up on Saturday, states.

Awartani, Kinnan Abdalhamid and Tahseen Ali Ahmad are childhood friends who graduated from a private Quaker school in the West Bank and now attend colleges in the eastern U.S. The 20-year-olds were visiting Awartani’s relatives in Burlington for the Thanksgiving break. They were walking to the house of Hisham’s grandmother for dinner when they were shot in an unprovoked attack, the family said.

The young men were speaking in a mix of English and Arabic and two of them were also wearing the black-and-white Palestinian keffiyeh scarves when they were shot, Burlington Police Chief Jon Murad said. Authorities are investigating the shooting as a possible hate crime.

“In a cruelly ironic twist, Hisham’s parents had recommended he not return home over winter break, suggesting he would be safer in the US with his grandmother,” the fundraising page states. “Burlington is a second home to Hisham, who has spent summers and happy holidays with his family there. It breaks our hearts that these young men did not find safety in his home away from home.”

All three were seriously injured. Abdalhamid was released from the hospital last week.

The suspected gunman, Jason J. Eaton, 48, was arrested the following day at his Burlington apartment, where he answered the door with his hands raised and told federal agents he had been waiting for them. Eaton has pleaded not guilty to three counts of attempted murder and is currently being held without bail.

The shooting came as threats against Jewish, Muslim and Arab communities have increased across the U.S. in the weeks since the the Israel-Hamas war erupted in early October.

Awartani, who speaks seven languages, is pursuing a dual degree in math and archaeology at Brown University, where he is also a teaching assistant, the fundraising page said. He told his college professors that he is determined to start the next semester on time, according to the fundraiser.

“We, his family, believe that Hisham will change the world,” the fundraising page states. “He’ll change the world through his spirit, his mind and his compassion for those much more vulnerable than himself, especially the thousands of dead in Gaza and many more struggling to survive the devastating humanitarian crisis unfolding there.”


Categories
Audio Posts In English

The ‘Chinese Warren Buffett’ wrote a glowing tribute likening the late Charlie Munger to Buddha and Confucius


Li Lu (left) and Charlie Munger (right)The late Charlie Munger (right) once called hedge fund manager, Li Lu (left) the “Chinese Warren Buffett.”

JP Yim via Getty Images; Lacy O’Toole/CNBC/NBCU Photo Bank/NBCUniversal via Getty Images

  • Li Lu, the “Chinese Warren Buffett,” penned a tribute to his late mentor Charlie Munger.
  • Li called Munger an “enlightened sage” and the embodiment of “modern-day Confucianism.”
  • Li earned Munger’s acclaim after he nearly quintupled Munger’s $88 million investment in his fund. 

A hedge fund manager the late Charlie Munger once called the “Chinese Warren Buffett” has penned a glowing tribute to his mentor and friend, likening Munger to “an enlightened sage.”

Li Lu, 57, was given the moniker by Munger after he nearly quintupled Munger’s $88 million investment in his fund. Li is currently the founder of Himalaya Capital, a value-investing firm he founded in 1997.

Li penned a tribute to his late mentor in a Facebook post published on Friday.

Munger, who was aged 99, passed away on November 28. In his post, the hedge fund manager said that he got to give “a proper and private goodbye” to Munger the following day.

“For a moment, I was reminded of the Living Buddhas I once saw in the Buddhist temples of Thailand. In the Buddhist tradition, the bodies of truly enlightened monks, through life-long self-cultivation, can remain incorrupt, without any traces of mummification after death,” Li wrote, recounting the thoughts he had as he looked at Munger.

“In that moment, it is what I saw in Charlie, an enlightened sage with an incorruptible body, surrounded by a glimmer of eternal light,” Li continued.

Li went on to extol Munger’s wisdom and teachings, noting that his ideas had begun to spread across the world, including to countries such as China and India.

Munger, according to Li, has come to be seen as the “embodiment of the modern-day Confucianism” by the Chinese educated class. Li said in his tribute that Munger had been able to maintain “a virtuous and enlightened life while embracing the market forces of capitalism.”

The feelings between Li and Munger appear to be mutual, with Munger once saying that Li would become one of Berkshire Hathaway’s top investment chiefs.

“In my mind, it’s a foregone conclusion,” Munger told The Wall Street Journal in an interview in 2010.

Representatives for Li did not immediately respond to a request for comment from Business Insider sent outside regular business hours.

Read the original article on Business Insider